-
1 desprendimiento
desprendimiento sustantivo masculino detachment; desprendimiento de tierras landslide
desprendimiento sustantivo masculino
1 loosening, detachment
desprendimiento de retina, detachment of the retina
desprendimiento de tierras, landslide
2 fig (generosidad) generosity, unselfishness, open-handedness ' desprendimiento' also found in these entries: English: detachment - fall - land -
2 retina
'retinə(the part of the back of the eye that receives the image of what is seen.) retina
retina sustantivo femenino retina
retina f Anat retina ' retina' also found in these entries: Spanish: bastón - desprendimiento - desprender English: retinatr['retɪnə]1 retinan.• retina s.f.'retṇə, 'retɪnə['retɪnǝ]N (pl retinas or retinae) [ˌ'retɪniː] (Anat) retina f* * *['retṇə, 'retɪnə] -
3 detached retina
SMALLMEDICINE/SMALL desprendimiento de retina -
4 detached retina
s.retina desprendida, amotio retinae, ablatio retinae, desprendimiento de la retina. -
5 retinal detachment
-
6 detached
1) (standing etc apart or by itself: a detached house.) independiente2) (not personally involved or showing no emotion or prejudice: a detached attitude to the problem.) objetivo, imparcialtr[dɪ'tæʧt]1 (separated - gen) separado,-a, suelto,-a2 (house) independiente3 (person, manner - impartial) objetivo,-a, imparcial; (- aloof) distante, indiferente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdetached retina SMALLMEDICINE/SMALL desprendimiento de retinadetached [di'tæʧt] adj1) separate: separado, suelto2) aloof: distante, indiferente3) impartial: imparcial, objetivoadj.• aislado, -a adj.• desinteresado, -a adj.• despegado, -a adj.• separado, -a adj.• suelto, -a adj.dɪ'tætʃt2) (BrE) < house> no adosado[dɪ'tætʃt]1. ADJ1) (=separate) separado, suelto; (from friends, family) distanciadoto become detached (from) — [part, fragment] desprenderse (de)
2) (=impartial) [opinion] objetivo, imparcial; (=unemotional) [manner] indiferente2.CPDdetached house N — casa f independiente, chalet m individual
detached retina N — desprendimiento m de la retina
* * *[dɪ'tætʃt]2) (BrE) < house> no adosado -
7 retinal detachment
s.desprendimiento de retina, desprendimiento de la retina. -
8 ablatio retinae
s.retina desprendida, ablatio retinae, amotio retinae, desprendimiento de la retina.
См. также в других словарях:
desprendimiento de retina — Separación de la retina de la coroides en la parte posterior del ojo, habitualmente como consecuencia de un agujero en la retina que permite la interposición del humor vítreo entre la … Diccionario médico
desprendimiento de retina — Separación de la mayoría de las capas de la retina respecto de la coroides, la capa media pigmentada del globo ocular. Con la edad se pueden formar pequeños desgarros retinianos y el humor vítreo del interior del globo ocular se filtra por ellos … Enciclopedia Universal
desprendimiento de retina exudativo — Eng. Exudative retinal detachment Desprendimiento de retina producido por la trasudación de fluido desde la coroides hasta el espacio subretiniano. Desprendimiento de retina seroso. Desprendimiento de retina secundario … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina traccional — Eng. Tractional retinal detachment Desprendimiento de retina causado por la tracción que ejercen membranas fibrovasculares retinianas secundarias a retinopatías proliferativas o tras traumatismos. Desprendimiento de retina por tracción … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina regmatógeno — Eng. Regmatogenous retinal detachment Desprendimiento de retina secundario a la existencia de un agujero o desgarro retiniano a través del cual pasa el líquido al espacio subretiniano disecando las capas de la retina … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina del afáquico — Eng. Retinal detachment of the aphakic Desprendimiento de retina que aparece en individuos tras la extracción del cristalino preferente mente si se emplea la técnica de exéresis intracapsular … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina por tracción — Eng. Retinal detachment caused by traction Ver desprendimiento de retina traccional … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina secundario — Eng. Secondary retinal detachment Ver desprendimiento de retina exudativo … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina seroso — Eng. Serous retinal detachment Ver desprendimiento de retina exudativo … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina traumático — Eng. Traumatic retinal detachment Desprendimiento de retina que aparece tras traumatismo ocular contuso o penetrante … Diccionario de oftalmología
desprendimiento de retina — Eng. Retinal detachment Separación que se produce entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario retiniano acumulándose líquido en el espacio virtual existente entre los dos. Ablatio retinae. Amotio retinae. Sublatio retinae … Diccionario de oftalmología